Cirkovški folkloristi gostovali v Italiji, kjer so v ospredju bili: ples, prijateljstvo in ritmi vključevanja
Folklorna skupina Vinko Korže Cirkovce je pred dnevi gostovala v italijanskem mestu Cava de’ Tirreni, kjer je sodelovala na 35. Festivalu delle Torri. Gostovanje je bilo veliko več kot le nastop na mednarodnem folklornem festivalu. Potekalo je v okviru mednarodne kulturne in mladinske izmenjave, ki je povezovala mlade, folklorne skupine in različne kulturne tradicije. Združenje Sbandieratori Cavensi je v partnerstvu z nacionalno sekcijo, našo skupino povabilo na 35. Festival delle Torri, hkrati pa so Slovenci sodelovali tudi v mednarodni mladinski izmenjavi programa Erasmus+ »Rhythms of Inclusion« (Ritmi vključevanja), katere namen je spodbujanje medkulturnega dialoga, socialne vključenosti in sodelovanja med mladimi iz različnih evropskih držav. V projektu in festivalskem dogajanju so se srečale skupine iz Slovenije, ZDA, Gruzije, Turčije in Italije. Vsaka je prinesla svojo glasbo, ples, kostume, običaje in zgodbe, skupaj pa so ustvarile prostor za spoznavanje, povezovanje in medsebojno spoštovanje.
„Pot v Italijo se je začela na letališču v Zagrebu, od koder je skupina poletela proti Neaplju. Po pristanku je sledil prevoz do Cava de’ Tirreni, slikovitega mesta v bližini Salerna, kjer so nas pričakali gostitelji – Sbandieratori Cavensi, organizatorji festivala in partnerji mladinske izmenjave.
Že od prvih trenutkov je bilo čutiti, da bo gostovanje nekaj posebnega. Poleg festivalskih nastopov je bil velik poudarek namenjen druženju, spoznavanju različnih kultur in skupnim aktivnostim mladih. Različni jeziki, različne tradicije in različni načini izražanja so se hitro povezali v skupno festivalsko zgodbo,“ je razložila Tina Urih,vodja FS Vinko Korže Cirkovce, ki je dodala, da je njihova skupina ena najstarejših folklornih skupin v Sloveniji in že desetletja skrbi za ohranjanje slovenskega ljudskega izročila. S svojim delovanjem predstavlja domači kraj, Dravsko polje in slovensko folklorno dediščino tako doma kot na številnih mednarodnih gostovanjih.
„Posebno mesto v festivalu pripada gostiteljem, skupini Sbandieratori Cavensi – Città di Cava de’ Tirreni. Italijanski zastavonoše s svojimi spektakularnimi nastopi predstavljajo zgodovino in tradicijo mesta Cava de’ Tirreni. Njihove predstave združujejo vrtinčenje, metanje in lovljenje velikih zastav, usklajene koreografije, bobne in trobila. Nastopi so prava paša za oči, hkrati pa predstavljajo pomemben del kulturne dediščine in identitete mesta. Srečanje s Sbandieratori Cavensi je bilo za nas Cirkovčane zato posebno doživetje. Gostitelji niso bili le organizatorji festivala, temveč tudi partnerji pri ustvarjanju prostora, kjer so se lahko različne kulture srečale in povezale,“ je povedala sogovornica, ki je predstavila tudi zelo pester program dogodka.
Tako so se Cirkovčani predstavili na sprevodu po mestu, sodelovali so na uradnem sprejemu pri predstavnikih mesta, izmenjavi daril, druženjih ter večernih festivalskih nastopih. Pomemben del programa je predstavljala tudi medkulturna maša, pri kateri so sodelujoče skupine sodelovale v svojih narodnih nošah. Sledil je tudi slovesni pokop časovne kapsule, v katero so udeleženci simbolično položili sporočila svojega časa in s tem pustili sled prihodnjim generacijam. Gostovanje je potekalo sredi poletja, ko so temperature bile visoke, dnevi pa zapolnjeni z nastopi, vajami, sprevodi in drugimi festivalskimi obveznostmi. „Čez dan smo se zato med prostim časom pogosto hladili v morju, nato pa se ponovno pripravljali na večerne nastope. Vročina je bila naporna, vendar ni zmanjšala dobre volje. Prav nasprotno – skupno premagovanje vročine, utrujenosti in napornega urnika je ustvarjalo še močnejši občutek povezanosti. Med gostovanjem smo obiskali tudi Vietri sul Mare, slikovito mestece na začetku znamenite Amalfitanske obale. Kraj je znan po čudovitih pogledih na Tirensko morje, ozkih ulicah, pisanih hišah in predvsem tradicionalni keramiki. Obisk je ponudil nekoliko drugačen utrip od festivalskega dogajanja. Za nekaj časa smo odložili kostume, pozabili na urnike in uživali v italijanskem poletju, morju in družbi. Tako so se dnevi v Italiji prepletali med kulturo in oddihom – čez dan morje in osvežitev, popoldne priprave, zvečer pa kostumi, glasba, ples in nastopi,“ nam je zaupala vodja cirkovških folkloristov.
Čeprav so nastopi pomemben del vsakega folklornega festivala, se pravi pomen takšnih gostovanj pogosto pokaže šele zunaj odra. Druženje med skupinami je bilo sproščeno in pristno. Plesalci in glasbeniki so se spoznavali, primerjali svoje običaje, se učili drug od drugega in skupaj preživljali prosti čas. Mladi iz različnih držav so hitro našli skupne točke. Skupni plesi, glasba, smeh, izleti, kopanje in večerna druženja so pokazali, da za prijateljstvo niso potrebne iste besede.
Prav v tem je največja vrednost projekta »Rhythms of Inclusion« – v tem, da se mladi srečajo, spoznajo drugačnost in ugotovijo, koliko skupnega imajo kljub različnim jezikom, kulturam in okoljem, iz katerih prihajajo. „Gostovanje v Cava de’ Tirreni je bilo za FS Vinko Korže Cirkovce še eno pomembno poglavje v njeni bogati zgodovini mednarodnih gostovanj. Na odru smo ponosno predstavili slovenske plese in kostume, zunaj odra pa pokazali tisto, kar našo skupino že desetletja odlikuje – pripadnost, prijateljstvo, dobro voljo in spoštovanje do ljudske dediščine. Domov smo se vrnili utrujeni, vendar bogatejši za številna nova doživetja, prijateljstva in spomine. Gostovanje nam je znova pokazalo, da folklora ni le ohranjanje preteklosti. Je tudi način, kako se mladi srečujejo, učijo, sprejemajo različnost in skupaj ustvarjajo prihodnost,“ je zaključila Tina Urih, vodja FS Vinko Korže Cirkovce.
Cirkovški folkloristi trdijo, da je lepo bilo gostovati v Italiji (Foto: FS Vinko Korže Cirkovce)