V 43. številki tednika Murska Straža, letnika 1922, ki je izšla ob koncu oktobra tega leta, torej pred slabimi stotimi leti smo med drugim prebrali tudi prispevek o težavah in nevšečnostih s trgatvijo v Ljutomerskih goricah. Kot so takrat poročali, deževno vreme, ki „traja skoraj dva meseca, nas zelo moti pri letošnji trgatvi. Vinogradniki so odlašali od dne do dne, upajoč da se bo vreme izboljšalo, ker pa očividno ni nobenega izgleda, so začeli vsepovsod brati. Taka trgatev seveda ni prijetna in tako so najlepši dnevi v naših krajih — dnevi trgatve — izgubili ves svoj čar. Pridelek ne more tekmovati z lanskim, po količini pa ga prekaša — pač zasluga preobilne vlage. Manjši vinogradniki so v hudi zadregi zaradi posode. Mnogi imajo posode le za največjo silo, ker so v prejšnjih letih prodajali kar od stiskalnice. Letos je pridelek obilnejši kot so pričakovali, povrh tega pa ni kupcev. V takih letih se celo najkonzervativnejši vinogradnik zaveda, da mu je potrebna organizacija, ki mu edina lahko priskoči na pomoč. Cene letošnjega vinskega mošta le redkokdaj presegajo 18 kron. Manjši posestniki bi prodali ceneje, samo da pridejo iz zadrege za posodo.“
Deževno vreme ima tudi sicer slabe posledice. Sadni pridelek še ni pospravljen, krompir je večinoma še v zemlji; ajda, ki je letos v naših krajih bogato obrodila, je le tu pa tam požeta, ne more pa se posušiti, da bi jo spravili v skednje. Ceste so zelo slabe; voda je odnesla ves prodec in na nižje ležečih mestih je nastalo globoko blato. Promet, ki je ob tem času najživahnejši, je zelo otežkočen. Naši kmetje gledajo s skrbjo v prihodnje leto, ker bo sedanje deževje zavleklo jesensko setev, katero bo po vsej verjetnosti preprečila zgodnja zima v novembruso še poročali.
S tem smo našim bralcem vsaj delno pričarali s kakimi težavami so se vinogradniki in tudi ostali, ki so se ukvarjali s kmetijstvom srečevali na ljutomerskem okolje, kamor je sodilo tudi radgonsko območje. (F.K.)
Simbolični fotografiji iz bližnje (ne stoletne) preteklosti v vinogradih (Foto: Prleški dnevnik)